School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 125

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 125

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 125
  3. XML “Cúirt an tSrutháin Bhuí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Nach bhfuigheadh siad é
    Agus an fhéill a bhí in-a gcroidhe
    Dá bhfuighinn tuaraisg go gcaithfidhe é
    I gCúirt an t-Shrutháin Bhuidhe,
    'Ghá roinnt in-a dhéirce
    Ar bhoicht an t-saoghail
    A bhí bainríoghan an Sardine.
    (12)
    Tá an locha ar snámh ann,
    An broc gan beann ann
    Agus an fiach dubh i ngleannta fraoighe
    Tá turlach báire agus cúrsaí rástaí
    Ag dream atá faoi dhraoidheacht.
    Tá an Eaglais ghallda buailte gearra,
    Amach ó Theampull Críost
    Agus béidh liútar gránda ag súil le párdún
    I gCúirt an t-Shrutháin Bhuidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Raghallaigh
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Cill Chiaráin, Co. Galway
    Informant
    Micheál Ó Raghallaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    45