School: Cromghlinn (C) (roll number 15411)

Location:
Crumlin, Co. Galway
Teacher:
Cáit Ní Óbáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 432

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 432

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromghlinn (C)
  2. XML Page 432
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí fear in a comnuidhe san áit seo aon uair amháin.

    (continued from previous page)
    siadh an cofra in agaidh claidhe agus d'fag siadh an fear annsin Deir siadh leis Ná fág an aít sin go dtiocfaidh muidh cugath aríst do bí se annsin ar feadh uair an cluigh agus bí faitcios mór air agus (bí) é in eínfeact leis fheín Suidh an feár a bí san cofrá sios leis agus bhí faitcios air roimhe "Na biodh faitcíos ort a deír se Tog sé piopa amach as a pocha "tá sí sin lionta de tobach agus feach an teach sin agus gabh soir agus las an phiopa dom" chuaid sé go dtí an theach agus bhí fear istigh ann agus a bhean "fanfadh tú annsin go maidin a deir sé. Bhí áthas a chroidhe air Nuair a chuala sé é sin. Tháinig fear eile isteach agus bhí feasta mhór acú agus d'ith sé a sháit d Cá raibh sé ar maidin acht in a shuide ar chlaidhe agus an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fhaoithe
    Gender
    Female
    Address
    Kilskeagh, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Faoithe
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Kilskeagh, Co. Galway