School: Cromghlinn (C) (roll number 15411)

Location:
Crumlin, Co. Galway
Teacher:
Cáit Ní Óbáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 442

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 442

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromghlinn (C)
  2. XML Page 442
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí fear i gconndae na Gaillimhe aon uair amháin.

    (continued from previous page)
    ort. Tá pairc agat sa mbaile. tá cloc ann a bfuil caoí aitrid uirrí agus nuair a fheiceas tú í beidh fhios agat gurb í an ata me ag rad. Ionntocaid tu an cloc sin agus tá boisghin iarainn fuite agus tiubhraidh tú leat cughaim annseo é. Na h-oscal é. go dtugha tú cugamh e" Cuaidh an mairnéalach abhaile go Coill Baile na h-Inse agus gearr sé an admadh Chuir sé ins an loch é agus d'fagh sé mar sin tainigh sé go dtí an pairch a raibh an cloch innthe Bí an boisgin iarainn fuithe Thugh sé leis é go dtí an t-sean-fear Rug se ar an mboisgin agus d'oscail sé é Séardh a bí thios ins an mboisgín ach stumpa de luch agus i beo Thugh sé sgein agus gearr sé muineal an luch. Tarraing sé a cuidh fola agus d'fheann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0726: The Oldest on the Farm
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fhaoithe
    Gender
    Female
    Address
    Kilskeagh, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Faoithe
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Kilskeagh, Co. Galway