School: Inistrághamhóir (roll number 15449)
- Location:
- Inis Treabhair, Co. Galway
- Teachers: Antoine Ó Loideáin Cláir P. Nic Gabhann
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 115
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Inistrághamhóir
- XML Page 115
- XML “Rí an Domhnaigh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Tháinig Rí an Domhnaigh go dtí an fear. Dfiafhraigh an fear de cén fath gur cailleadh a mháthair lá garbh agus a athair ar lá breáigh.Sé an túdar atá leis sin a deir an Rí mar ba droch dhuine í do máthair agus ba chomharsan mhaith t-athair. An bfaca tá an abhainn a thainig tú treasna uirrthi agus an bfaca tú an spiorad a bhí id dhiaidh – sin í do mháthair ar seiseanna agus beidh go bráthach go siubhailfid tú ar an gcraobh sin thall ar bhárr bioráin bheaga. Deanfhaidh mise sin a dubhairt an fear bocht. Níl aon chál duit leis mar tá sí imithighthe.Nuair a bhí mé ar an mbealach casadh i dteach mé ina raibh bean óg a posadh fear nach bposfadh í agus nach bposadh fear a phosadh í. Rinne a máthair droch easgaine uirrthi nuair a bhí sí ina páiste agus go deó go maithfidh sí sin dhá hinghean ní bheidh aon lá den átha uirrthi.
- Collector
- Seósamh Ó Curraidhín
- Gender
- Male
- Age
- 16
- Address
- Inis Treabhair, Co. Galway
- Informant
- Tomás Ó Curraidhín
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 65
- Address
- Inis Treabhair, Co. Galway
