School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
- Location:
- An Cheathrú Rua, Co. Galway
- Teacher: Mícheál Ó Nualláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 289
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)gur dúisigheadh fear an tíghe. Do bhí ordóigín an bheag agus ní fhaca an fear é. Chuaidh an fear a chodhladh arís agus d'imthígh ordóigín amach ibhfolach i gcoca tuighe. Nuair a d'eirigh bean an tíghe chúaidh sí ag bleághann na bó. Thug sí slám tuighe do'n bó agus cá raibh ordóigin acht ins an slám. Bhí an bhó ag ithe ag ithe go raibh ord-óigín ite aicí. Fá dheireadh shluig sí ordóigín síar, agus bhí sé dhá phlúchadh . Annsin ghlaoidh amach ós árd. "Ná tabhair níos mó féir dom, ná tabhair níos mó féir dom." Rith an bhean isteach agus dubhairt sí leis bféar go raibh sídheóga ins an mbó. Tháinig an fear amach agus cúaigh aige cheangail sé an bhó agus mharbhuigh sé an bhó, acht ní fhaca siad aon cheó. Tháinig an (mada) mac tíre agus dith sé na putóga. Thárla sé go raibh ordóigín ins na putóga. D'imthigh an mac tíre leis agus ba gheárr gur thosaigh ordóigín ag cainnt leis. Annsin thosaígh an mac tíre ag(continues on next page)
- Informant
- Seán Ó Flaithbheartaigh
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- An Gleann Mór, Co. Galway
