School: Coill Maolacáin (roll number 12644)
- Location:
- Béal Átha na mBreac, Co. Galway
- Teacher: Anna M. Ní Loingsigh
![The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 273](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0074%2FCBES_0074_273.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 273
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Coill Maolacáin
- XML Page 273
- XML “Brionglóid Naomh Pádraig”
- XML “Pádraig Naofa agus an Scadán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Fadó nuair bhí Pádhraic Naomhtha ag múnadh an Creidimh Fíor i n-Éirinn. Fuair sé cuireadh go teach Phagánaigh. Glac Naomh Pádhraic an cuireadh acht ba Fealltóir an pagánac agus bhí nimh aige trid an biadh le súil Naomh Pádhraic a mharbhuigh. Ba críostaidhe an cailín aimsire a bhí ag an bphagánach agus bhí meas mór aice ar Pádhraic.
Ba é an céad rud a leagadh síos scadán breágh, reamhar agus nuair bhí an cailín ghá fhágáil síos dubhairt sí:- “Maise, mo seacht grádh an scadán nár gabhadh ariamh le na goile”.
Thuig Pádhraic Naomhtha í D’éirigh sé ó’n mbord gan biadh ná dighe a chaitheamh agus theic sé ó theach an phagánaigh.