1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cluain an Bhrúnaigh

School: Cluain an Bhrúnaigh (roll number 13385)

Location:
Cluain Brón, Co. Galway
Teacher:
Máire Ní Ghiobúnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 310

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 310

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain an Bhrúnaigh
  2. XML Page 310
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    6.
    Brighid Ní Dhischín
    Dubros,
    Corr-na-Móna.

    Tá neart Gaedhilge acu agus tá siad indon sgéalta innsint i mbéarla agus i ngaedhilg. Níl mórán sean-fothracha tighthe le feiceál san áit seo anois. Is gnáth le a lán daoine dul go Ameiriceá ón áit seo freisin. Níl ainm na h -áite in aon sgéal na in aon amhrán.
    Talamh maith cur atá sa gceanntar. Níl aon cuid de fá coill. Níl aon abha san áit acht tá loch amháin ann "Loch Coirib". Sé an caoí a dtáinig an loch sin ann, ná lá a bhí Mananán Mhic Lir, agus Uillin Mac Mic Nuidh-Aigid-Láimh, ag troid ag Mágh Cuillin i dtaobh seilbhe Connacht. Marbhuigheadh Mananán, agus nuair a cuireadh é brúcht an t-uisge aníos as an uaighe, agus rith sé treasna na tíre. As sin amach bhí loch ann.

    Fuar mé an eolas seo ó m'athair

    Sorcha Ní Shúilleabháin,
    Sgoil-Cluain-an-Bhrúnaigh
    Corr-na-Móna
    3 - 5 - '38
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Cluain Brón, Co. Galway
    Collector
    Sorcha Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Cluain Brón, Co. Galway
    Informant
    Mícheal Ó Súilleabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cluain Brón, Co. Galway