School: Cill Srianáin (Jamestown) (roll number 1024)

Location:
Jamestown, Co. Leitrim
Teacher:
Bríd Ní Ghormáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0210, Page 399

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0210, Page 399

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Srianáin (Jamestown)
  2. XML Page 399
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    No names - no bones broken.
    Weeds spread.
    No peace on earth for the wicked.
    "When the wind blows from the East
    It's fit for neither man nor beast."
    If at first you don't succeed try try again.
    As merry as a lark.
    An empty sack won't stand (a hungry man).
    Last to the work, first to the table.
    As busy as a nailer.
    A Green Christmas - a full churchyard.
    A fat kitchen makes a lean will.
    Fingers were made before forks.
    God helps those who help themselves.
    A bird in the hand is worth two in the bush.
    Its not every day Mairtin kills a hare.
    On Candlemas Day
    Candle and Candlestick thrown away.
    (When light is being wasted) Is the chandler's daughter getting married.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Mary Gorman
    Gender
    Female
    Informant
    Mrs Hunt
    Gender
    Female
    Age
    85
    Address
    Jamestown, Co. Leitrim