School: Cill Srianáin (Jamestown) (roll number 1024)

Location:
Jamestown, Co. Leitrim
Teacher:
Bríd Ní Ghormáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0210, Page 407

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0210, Page 407

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Srianáin (Jamestown)
  2. XML Page 407
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    One man's meat is another man's poison.
    A dark morning often "turns up" a bright day.
    Your neighbour is your friend (he's nearest to you, when you need help).
    Handsome is that handsome does.
    Don't expect, and you won't be disappointed.
    Slaw year - braw year.
    Sloc year - woc year [?]
    If the cow, kicked the bucket and spilled the milk, the old people stooped, put the sign of the cross on the spilt milk and said "much good it may do them."
    ("Them" = the good people).
    Don't use the word fairies, say "good people."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Kitty Lauder
    Gender
    Female
    Address
    Jamestown, Co. Leitrim