School: Kilmacteige (C.) (roll number 13944)
- Location:
- Kilmacteige, Co. Sligo
- Teacher: Máire, Bean Uí Chuirnín
![The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 250](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0173%2FCBES_0173_250.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 250
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Kilmacteige (C.)
- XML Page 250
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear fadó ann 's ní raibh aige ach aon mhac amháin. Ní raibh fhios ag an bhfhear ce'n chéard a chuirfeadh sé roimh an mac. Dubhairt a thighearna leis dul chuig teach an' phobail agus a n-oiread seo paidreacha a rádh; annsin dhul ar a glúnaibh agus d'innseochadh Dia do an céard a bheadh oiriúnach do'n mac.
Rinne an t-athair amhlaidh agus um a dtaca nuair a bhí na paidreacha 'ghá radh ag an athair bhí an tighearna ar chúl an altóra. Mar sin nuair d'iarr an tathar os ard ar Dia ce'n céard a bheadh oiriúnach do'n mac d'fhreagair an tighearna "Cuir le na roballaibh é." Go deimhin bhí an tathair cinnte gurab é Dia a thug an freagra úd dó agus d'fhill sé ar a theach féin brónach go leór. Dinnis sé dá mhac an chéard a d'orduigh Dia a bheadh oiriúnach dó agus mar sin lár na bhárach d'imthigh an mac leis chun na(continues on next page)- Collector
- Alice Boland
- Gender
- Female
- Address
- Letterbrone, Co. Sligo
- Informant
- Tom Carroll
- Gender
- Male
- Address
- Letterbrone, Co. Sligo