1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Bloscaod Mór

School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 114
  3. XML “An Mhaighdean Mhara”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Mhaighdean Mhara (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Lá amháin bhí an fear ag obair sa ghort. Dearmhad sé rud éigin a bhí sa chomhartha ina raibh an brat fé ghlas aige. Chuaidh sé abhaile ar a lorg agus níor dhein sé puinn moille. Leis an bhfotharaga a bhí air d'fhág sé an brat ar an dtalamh.
    Chómh luath a's a chonnaic an bhean an brat siúd léi fá na déin agus sciob sí léi é. Phóg sí a ceathrar leanbh agus dubhairt le na fear aire mhaith a thabhairt dóibh mar go raibh sí féin ag dul go dtí na muinntir.
    Bhí an fear ag impidhe uirthe fanacht, ach níor bh'aon mhaith dhó a bheith léi. Síos chun na trágha léi go scléipeach agus d'imigh ó amharc imeasc na dtonntracha gorma. Chaith an fear dul abhaile go brisde croidheach agus aire a thabhairt dá cheathrar leanbh. Níor fhill an bhean in aonchor chuige, cé go raibh a shúil anáirde léi gach lá.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. mermaids (~305)
    Language
    Irish
    Informant
    Muiris Ó Conchubhair
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    c. 65
    Address
    An Blascaod Mór, Co. Kerry