School: Scoil Naomh Uinsinn Baile'n Fhirtéaraigh

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   duine air. Ar sí arís "Iarr ar Dhia agus ar leas an luthragán tig ósda do thógaint agus beimíd ar ár dtoil annsan". Do bhailibh a raibh do luthragáin ar fuaid an domhain agus bhí an tig ósta tógtha lar na bháireach. "Cuirfimíd gairm-scoile amach chuin cuireadh dinnéir a thabhairt do sna daoine uaisle go léir agus gan amhras beidh m'athair 'na measg. Mar sin do bhí. Do bhailig na h-uaisle i gcian is i gcomhgar agus do bhí an t-athair ar an gcéad dhuine. Do bhí corn óir ar an mbórd is nuair a bhí ithte ag an athair dubhairt sí le n-a fear iarraidh ar Dhia an corn a chur síos i bpóca a hathar. Mar sin do bhí. Nuair a bhí an chuideachta ag cur díobh abhaile d'fiafruig bean a' tighe cá raibh an corn a bhí ar an mbórd. Do mhionnaig is do dhearbhuig a raibh láithreach ná raibh sé ag éinne aca agus ní raibh duine ortha níos dánaighe ná an t-athair ag áiteamh nách aige féin a bhí sé. Dubhairt sí go gcaithfí iad a chuardach. Do chuarduigheadh agus cá bhfaighfí an corn aguc thíos i bpóca a h-athar. D'fhógair sí cúirt air agus d'athchuinig sé uirthe gan a chur agus go dtabharfadh sé dhi a raibh aige. "An raibh inghean agat?" ar sí. "Do bhí" arsan t-athair. "Ní maith an chrí do chuiris uirthi" arsa sí "ach í do scaoileadh amach leis

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0675: The Lazy Boy

   Language

   Irish

   Collector

   Brighid Ní Lubhaing

   Gender

   Female

   Address

   Baile an Chalaidh, Co. Kerry

   Informant

   Beití de Lonndra

   Gender

   Female

   Address

   Baile an Chalaidh, Co. Kerry