School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)
- Location:
- Baile na nGall, Co. Kerry
- Teacher: Tadhg Ó Caomháin
![The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 250](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0420%2FCBES_0420_250.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 250
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an teine.Cómharthaí Soineanna:
Núair a bhíonn ceó bog bán ar na gleannta agus sléibhte ceó brothaill é sin.
Núair a chloisfeá ana ghlór ag abhainn agus í i bhfad uait cómhartha aimsir bhreágh iseadh é sin.Cómharthaí droch-aimsir:
Boisín na maidne agus madra an tráthnóna is cómhartha droch-aimsir é sin.
Núair a bhíonn an madra ag ithe an fhéir ghlais cómhartha droch-aimsir é sin.
Núair a bhíonn an cat ag dul isteach sa teine bíonn stoirm air. Cómharthaí seaca:
Núair a bhíonn na smólaig agus na céarsaig tagaithe anuas ó'n gcnoc is cómharthaí seaca é sin.
Núair a bhíonn an spéir ana réileanach deirtear go ndeanfhaidh sé sioc an oidhche sin.- Collector
- Tadhg Ó Caomháin
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Seán Ó Ceallacháin
- Gender
- Male
- Address
- Baile na hAbha, Co. Kerry