School: Smerwick (B.)

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   sa bhuaile agus casóg bhán air. Do chuaidh sé amach agus bheannuigh sé do'n bhfear a bhí amuigh. Do bheannuigh sé sin do mar an gcéadhna agus labharadar le chéile. Do loneg an fear bodhla bainne air agus do chuaidh an fear eile isteach agus do fuair sé bodhla agus líon sé de bhainne é. Nuiar a chuaidh sé amach do bhí an fear imighthe. Bhí sé ag féachaint tímcheall air féin agus do dortadh an bainne amach as an mbodhla agus annsan tháinig sna eagla air. I gcionn cúpla lá na dhiaidh sin nuair a bhí sé ag dul go Corcaigh le feirmeóirí mme bhí sé ag gabháil tar abhainn agus bhí ana thuille san abhainn. Nuair a bhí sé istigh i lár na h-abhann. Nuair a bhí sé istigh i lár na h-abhann d'imthigh feircín uaidh leis an dtuille. Nuair a bhí sé ar an dtaobh thall don abhainn do chonnaic sé an fear chuige aníos agus an feircín ar a bhacalam aige. Do thug sé do'n bhfear an fiercín agus do chuir sé chuige ar dhroim a chapaill é. Dúbhairt sé "is mise an fear a bhí sa

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Dómhnall Breathnach

   Gender

   Male

   Address

   An Charraig, Co. Kerry

   Informant

   Máire Bean Uí Breathnach

   Relation

   Parent

   Gender

   Female

   Age

   44

   Address

   An Charraig, Co. Kerry