School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 639

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 639

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 639
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bheith caillte a leithéid seo lá agus a rádh lé na mnaoi a bheith taobh amuigh de'n doras agus a bheith ag gol is ag béicig agus go ngeóbhadh sé féin agus an breitheamh an tslídhe. Dúbhairt sé go bfiaróidís di cad a bhí uirthe agus a rádh go raibh a fear caillte. Do thuit gach rud amach fé mar a dúbhairt Dómhnall leis an bhfear bocht.
    Do chuaidh Dómhnall agus an breitheamh isteach sa tig. Do chonaiceadar an fear marbh ins an leabaidh. Dúbharadar cúpla paidir do annsan agus bhailígheadar leo. An Céadaoin a bhí chúca do bhí an Chúirt ar siúbhal. Do bhí an ministir ann agus nuair a ghlaodhach an Chuis dúbhairt Dómhnall Ó Conaill leis an mbreitheamh gurbh é sin fear a chonachadar marbh cúpla lá roimhe sin. Níor chreid an ministir é agus tháinig fearg mór air. Dúbhairt an breitheamh go bhfeaca sé lé na dhá shúil ar an gclár é. D'imthig an ministir agus seana-bhlas ar a chosa aige. Cúpla lá na dhiaid sin do chuaidh an ministir amach ar chúram éigin agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
        1. Daniel O'Connell (~175)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Loiscthe, Co. Kerry