School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 290

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 290
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí beirt fhear ag breith ar coiníní fadó. Do bhíodar amuigh oidhche amhain. D'imthigh duine aca í dtreó éigin agus d'imthigh an duine eile i dtreó eile. Nuair a bhíodar tamall ó cheile do connaich duine aca ainmhídhe mór. Do cuaidh sé mó timcheall air agus ní raibh aon ceann air. Do caith sé uaidh na coiníní ar aon carn amhain agus do caill sé a hata nuair a bhí sé ag rith. Bhí sé ag rith ar feadh tamaill agus do thuit sé isteach i bpoll mór. Ní raibh sé ábalta teacht as ar feadh tamaill maith. Nuair a tháinigh sé amach do rith sé go tapaidh agus bhí sé agtuiteam gach cúpla slat. Sa deire do thainig se go dtí an bhfear eile. Do cuaidh an beirt aca thar-ais go dtí an ainmhídhe mór ach ní raibh sé ann in aon - cor. Bhí na coiníní mór - timcheall
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mach Dómhnaill
    Gender
    Male
    Address
    An Loch, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál Mach Dómhnaill
    Gender
    Male
    Address
    An Loch, Co. Kerry