School: Carraigíní (roll number 11693)

Location:
Carrigans Lower, Co. Sligo
Teacher:
Thos. Mc Gettrick
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0184, Page 0132

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0184, Page 0132

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraigíní
  2. XML Page 0132
  3. XML “Churning”
  4. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    took a drass on the churning and the woman went out for water. The man got a trousers in the house and put it into the churn.When the butter was made the woman lifted off the churn and said "God bless the cows I have a fine lot of butter" but when she found the trousers in the butter she got a great surprise.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. When the butter is made the person who is churning gets the butter dish and the cupán she takes it out with the cupán and puts it on the butter dish.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.