School: Oileán Ciarraí (roll number 10956)

Location:
Castleisland, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Céin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0446, Page 581

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0446, Page 581

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Oileán Ciarraí
  2. XML Page 581
  3. XML “Old Story”
  4. XML “Travelling Folk”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago the people used to believe in fairies whom they believed lived in forts. There once lived a man whose name was Lismore. This man bore a hump since he was a child. One night he dreamt that he went to the fort and the fairies cured him. Next night when everyone had retired he went to the fort and sat under a bush. After a little while he heard a voice saying -
    "Lismore, Lismore, doubt not nor deplore
    The hump which you bore on your back, is no more"
    He went home and next morning when he got out of bed, to his great delight he found that he was completely cured of his hump, and the people wondered how it happened.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. The people that travel around here are called tinkers They travel in families nearly always. They usually come around before fairs or the races. They come a few days before and stay around for a few days afterwards. The come in vans or cars. Very few travel on foot nowadays. Those with vans sleep in them. Those with cars sleep under the cars, with bags around them like a tent, or they have certain houses
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    English
    Collector
    Patrick Maher
    Gender
    Male
    Address
    Glanshearoon, Co. Kerry