School: Cathair Samháin
- Location:
- Cathair Samháin, Co. Kerry
- Teacher: Máire E. Bean Uí Sheaghdha
![The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 349](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0474%2FCBES_0474_349.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 349
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cathair Samháin
- XML Page 349
- XML “Oileán Buí”
- XML “Na Fíníní”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Is aoibhinn dán draoithe is daimh
Sgaoilfear cách atá fe’n amadh
Chíofar Clár Uí Chaoimh gan spleadhchas
Fé lá le Sheághain tá’n báire casta. - Na Finghíní
Bhí Tadhg Ua Sheaghda agus a dhriotháir Seán go treán ar thaobh na bhFinghíní agus bhíodar páirteach san cath a buaileadh ag na Cealla le h-ais Cathair-Saidhbhín áit ar bhuaidh na Finghíní. Ag tagairt do’n bhuadh so agus ag moladh Thaidhg do sgríobh file – Diarmuid Ruadh na Bolgaí – a bhí ina chómhnaidhe sa gCaol i bParóiste na Dromad le linn an ama seo. Seo mar adubhairt:-1.Ar an gCaol nó i gaolmhar Íne
Tá an shéimh fhear breágh mín-tais gan cáim
Ramh chailce do mhaitheas na tíreamh
Is tá fuinneamh in-a croidhe is is in a cnámh
Is craobh cosanta pobal da bhuidhean é.
Is ní ghéillfeadh sé coidhche dá namhaid
Is dá léighfinn-se le h-éifeacht leabhar diadhachta
Ní fheudfainn cur síos ar a cháil.11.(continues on next page)- Informant
- Muiris Ua Conaill
- Gender
- Male
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Chillín Liath, Co. Kerry