1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Rialaigh

School: Cill Rialaigh (roll number 14988)

Location:
Cill Rialaigh, Co. Kerry
Teacher:
Séamus B. Ó Lúbhaing
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 414

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 414

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Rialaigh
  2. XML Page 414
  3. XML “Conas Mar Éirigh le Domhnall Ó Séaghdha agus Domhnall na mBó ar a dTuras ag Teacht ó Mhargadh Chorcaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Conas Mar Éirigh le Domhnall Ó Séaghdha agus Domhnall na mBó ar a dTuras ag Teacht ó Mhargadh Chorcaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    thánaigh Domhnall na mBó abhaile taréis na h-oidhche a thuitim ní raibh aon tuairisc ar Dhomhnall Ó Séaghdha tagaithe.
    Do bhuail fear a' tighe chuige an fear marbh ar chapall Dhomhnaill Uí Sheaghdha, agus níor stad sé gur thánaigh sé go Cathair Dómhnaill leis. Do chualaidh stoc a' tighe glór a chapaill ag teacht go dtí an doras agus is amhlaidh a thuit Domhnall Ó Séaghdha (dar leó féin) ar thuirist marbh anuas de'n chapall chucha. Do thógadar leó isteach é agus chuarduíodar a phócaí. D'aithníodar an t-éadach, cheapadar. Bhí airgead an ime 'na phócaí. Bhíodar lán-t-siúráltha gurb é Domhnall Ó Séaghdha a bhí ann. Dheineadar é thórramh agus chuireadar Dé Satharn é.
    Ist oidhche Dé Satharn do thóg a' fear leis Domhnall Ó Séaghdha agus an aibíd air agus níor stad sé gur thug sé go doras a thighe féin é, i gCathair Domhnaill. Do bhuail Domhnall Ó Seaghdha an doras agus do h-oscladh dó agus nuair a fuair sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT2412B: (The Man Who Had No Story)
    Language
    Irish
    Collector
    Maidhchín Shéainín
    Other names
    Maidhchín Shéainín
    Mícheál Ó Siochfhradha
    Gender
    Male
    Age
    31
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Buaile Uí Chuill, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry