School: Gort an Iubhair

Location:
Gortanure, Co. Roscommon
Teacher:
Donncha Ó Fiachra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0242, Page 098

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0242, Page 098

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Iubhair
  2. XML Page 098
  3. XML “Ballads - Bold Jack Donoghue”
  4. XML “Ballads - Exile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Dear brothers of the Shamrock shore, on a foreign land we roam;
    Far far from thee beyond the sea,
    Three thousand miles from home,
    Tho' exiles in a foreign clime,
    Amongst stra["n" interpolated with carat]gers we must stand,
    Filled with a hope we will see again,
    Old sainted Ireland.
    ___________
    When parting with my sister dear and loving brothers too,
    The tears did fall at the North Wall,
    When I bid them all adieu.
    And comrades too with whom I played,
    Whose hearts were light and bland,
    By hill and dale and brook and vale,
    I poor old Ireland.
    ___________
    How sad at heart I felt to leave, old Erins lovely plains,
    But still more sad my brothers feel,
    To see her bound in chains,
    Though exiles banished o'er the main,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.