School: Doire Clathach (roll number 11931)
- Location:
- Derryclogh Upper, Co. Cork
- Teacher: Éamonn Mac Firbisigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 212
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Tradition Reagarding Poets - Giota Eile le Donncadh
“Bhí Donncadh lá ga siubhal ar an mbóthar agus fuair sé cruidh srail bháin agus do chum sé an dán seo mar gheall air.”
Bhí Donnchadh lá ag siubhal ar an mbóthar agus fuair sé cruidh asail bháin agus do chum sé an dán seo mar gheall airLá is mé ag feasach ón Mothunaig
Do ráinig mo phumpa gan sál
Is do sgrabháin seadh do bhuail crudh umham
Do ráinig sí crúb asail bháin
Do bhí ráifléar ag mnáibh romham sa cúinne
Ins an bán gur fortúnach i fhághail
Agus le h-áthas don ráibh sin do sgiúrdas
Go ceardhcha an prionnsa an fhir Seáin
Do lámhaig mo bráthair go h-úmhal í
Do bhuail is do liúr is do ghearr
Do dhein tairrnge fada seacht gcúine
Ní caitheadh mé shiubhal preas go brách
Mícheál a cuirfeadh plán ar phinniúr
Partholán go luthmhar do lámhach
Donnchadh agus Diarmuid do buaileadh méar sùiste
Agus ó Corcaigh níl fear crúdh a cur le Seán
- Informant
- Seán Ó Bhriain
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Address
- Dromore, Co. Cork