School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag (roll number 9588)

Location:
Knockeenbwee Lower, Co. Cork
Teacher:
Dd. Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 253

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 253

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag
  2. XML Page 253
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Many people in this locality study certain signs in order to forecast the weather, such as a mackeral sky in the evening the day following would be wet. the old saying is "a mackeral sky never tells a lie" If the sun goes down red in the evening it is a sign of a fine day after. If a change comes at the new moon the month after would be dry. If the stars are blazing at night a frost is to come. "A rainbow in the morning is the shepherd's warning," because he knows that rain is at hand. A rainbow at night is the shepherd's delight. If the clouds are rolling fast is a token of a storm, also if the seagulls come inland.
    If a dog is eating grass it is the sign of wet weather. If the cat has his back to the fire it gives an indication of cold weather. Also if the ant is seen travelling on the roads
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Muirthille
    Gender
    Female
    Address
    Derreenaspeeg, Co. Cork
    Informant
    Caith Ní Muirthille
    Gender
    Female
    Address
    Derreenaspeeg, Co. Cork