1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag

School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag (roll number 9588)

Location:
Knockeenbwee Lower, Co. Cork
Teacher:
Dd. Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 342

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 342

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag
  2. XML Page 342
  3. XML “Seán Bocht ó Éirinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán Bocht ó Éirinn

    Share Share Post
    Bíodh na sagairt ag imirt air agus é ag imirt ar na sagairt mar bhí a theanga ar a thoil féin aige.
    Thárla lá go raibh sé ag súibhal an bhóthair agus bhí an sagart Pharóiste agus an sagart conganta ag gabháil 'na choinnibh.
    Cuirfead-sa ceist cuig Sheáin adubhairt an Sagart Conganta nuair a thiocfaimíd suas leis. B'fearra dhuit leigint dó adubhairt an Sagart Pharóiste, acht ba chuma leis an bhfear eile.
    Nuair a bhuaileadar 'na choinnibh "A Sheáin" adubhairt an Sagart Conganta "Cathain a thiocfaidh a chainnt don bhfíach ndubh."
    Gheobhaidh sé cainnt ars' Seán,
    "Nuair a thiocfaidh an míol mór ar an bhFaing
    Nuair a thiocfaidh an [?] go Slíabh [?]
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Riobárd Muiris
    Gender
    Male
    Address
    Lahanaght, Co. Cork