School: An Caipín, Inis Céin
- Location:
- Cappeen, Co. Cork
- Teacher: Liam Ó Cruadhlaoich
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Caipín, Inis Céin
- XML Page 129
- XML “Cois Abha na Bríde”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bíos sa lá cois abha na Bríde ar
fearann na 'Gneeve' mo bhrón
Do tháinig na Lighthorse im thimcheall
Is na 'Gangers' a bhí na gcóir.
Againn a bhí an 'Still' a b'fearr ins an Ríocht ann
Do measadar i bhreith leo
Do bhaineadar na Galvins díobh í
Is guro fada a beidh buidheamhar beo.
Sé Giles a bhí ar tosach na buidhne
Agus Seamas Brighde ar sheol
"Diarmuid gearra" go fíochmhar
Agus tuille nár innseas fós.
Ba deallrathach le h-Oscar i mbruighin iad
Nó le Conaill no gcaimsear (?) gleo
Agus buachaillí Cois abha na Bríde
A caitheamh no grinn cloth leo
Báthadh is bascadh a guidhim-se
Do'n spiare a diól ar ngnó
Na Saighdiúirí dearga á tionnlacan(continues on next page)- Informant
- Johannah Cahalane
- Gender
- Female