School: An Caipín, Inis Céin
- Location:
- Cappeen, Co. Cork
- Teacher: Liam Ó Cruadhlaoich
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0306, Page 147
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Caipín, Inis Céin
- XML Page 147
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Ag Tobar a Dhára thárla dom ar maidin Dé Luain.”
(continued from previous page)Tá na sluaighte a teacht gan ciach
Ar luing i bhfad is mear í a triall
An Franncach nár meathluig riamh
Agus faobhar ar a scoíd
h-a (?) cathracha á stríochadh
Agus teinte 'ca á lasadh leo
Tá an cáirde fada díolta
'Gus droch-críóch ar a ngnó
Beiridh ar bhúr greamanna (?)
Nó coidhche beidh sibh scartha leo
Tá Ó Conaill a pléidhe le fada dúinn
A glanadh no slighe romham.
Agus geallaim - sé dom cáirde
Go mbeidh aitreabh ag Clanna Gaidhil
Gus nó feicfidh siad a ndualgas
á bhfuaimint ? níos a mó.