School: Scoil N. Mocomóg

Location:
Cappaboy More, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Macháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Mocomóg
  2. XML Page 205
  3. XML “Uaigneas an Ghleanna Deanaí”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Uaighneas an Ghleanna Deanaighe
    Is an ínse cois na h-abhann is na gorta mar bhíodh ann
    báire na bhfear go luathmar
    bíonn rince aca go pras is ceól le na ais
    Nach aoibhinn mar a chasfidhe "tune" dóibh
    Na h-uaisle 'uair a thuigheann bíonn
    fiach aca na sionnaig
    Bíonn rián aca ar a gconairt rómpa
    Bíonn arán aca is mil, is gach fhéile fe'n na bun
    Bhí "Pim", "Ryan", "Warren", "Crooker" agus dá mhéid íad súid a'theacht
    Bhí riár aca agus scóip
    Ins an ngleann úd ar bhun an uair chnuic.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
  2. Ceithre mica móra bána
    Ag feacaint thoir ar thalamh Uí Dhálaig
    Disfidís a dtiocfaidh is a d'táinig
    Is ní caithfidís oiread is gainnimhe (gráinne)
    (An tuama)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.