School: Carraig an Ime (roll number 4457)
- Location:
- Carriganimmy, Co. Cork
- Teacher: Seán Ó Luasa
![The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 067](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0327%2FCBES_0327_067.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 067
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Carraig an Ime
- XML Page 067
- XML “Tailliúir na Samhna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ina láimh aige agus dearfadh - "Mind the steel, you bloody ghost," mar do bhíodh eagla air roimh na púcaí. Do bhí sé ag teacht aníos ón muilleann Oidhche Nodlag timcheall dachad blian ó shoin. Do tháinig sé cómh fada le Loch a Bhoghaidh. Do bhí an gealach ag taithneamh ar an loch agus cheap sé gur bé an bóthar a bhí ann. Do chuaidh sé síos tríd an Ínse agus nuair a bhí sé díreach cun a chos do cur ar an mbóthar mar a cheap sé, thuig sé gur bé an loch abhí ann. Muna mbeadh go raibh sé ábalta ar snámh bheadh deire leis. Ach bhí an t-ádh leis agus d'éirigh(continues on next page)
- Collector
- Seán Ó Luasaigh
- Gender
- Male
- Address
- Carriganimmy, Co. Cork
- Informant
- Donnchadh Ó Duinnín
- Gender
- Female
- Address
- Cúil Aodha, Co. Cork