School: Bárdínse (roll number 12399)
- Location:
- Barr Duínse, Co. Cork
- Teacher: Cáit, Bean Uí Riórdáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 101
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bárdínse
- XML Page 101
- XML “Mo Cheantar Féin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)trucailí agus d'oibríghidís iad san ar na bóithre. D'fhágaidís na trucailí taobh thall de Dhroichead Mhathghamhna mar ní bhíodh aon ghnó acu dóibh sa bhfeirm.
Tighthe cínn tuighe a bhíodh ag gach duine agus bothán beag cínn tuíghe dos na ba agus dos na muca. Tá alán des na sean daoine tar éis bháis ach tá beirt acu na mbeathaidh fós agus tá an Ghaedhilg go bínn acu agus labhrann siad í i gcómhnuidhe.
Diarmuid Ó Tuama agus Donnchadh Ó Cróinín an bheirt sin go bhfuilim ag tagairt dóibh.
Do luadhadh ainm an Sgreithin in amhrán a deineadh do Sgoil Bhárr d'Ínse. Tá talamh chruaidh torthamhail ann ach tá sé lán de mhion chlocha. Níl aon abha ar an mbaile ach tá géug beag de'n t-Solán a éirígheann ins na Coimíní sa taobh siar de'n Screathan.(continues on next page)
- Collector
- Siobhán Ní Luasa
- Gender
- Female
- Address
- Screathan na nGabhann, Co. Cork
- Informant
- Seán Ó Luasa
- Gender
- Male
- Age
- 56
- Address
- Screathan na nGabhann, Co. Cork
