School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 116

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 116

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 116
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    portánhach atá ar an Ínse Mhóir, agus níl aon chuid de'n talamh san fé choill. Níl aon Abha san áit gur fiú trácht air acht amháin éirighe an t-Sulláin.
    Éirigheann an Abha so i n-aarthar na h-Ínse Móire agus gabhann sí soir tré lár an bhaile. Tá mórán glaisí ag teacht inte ós na cnuic lastuaidh. Tá glaise ag teacht inte ón dhtaibh thuaidh agus tugtar air an Glaise Garbh. Ritheann abha bheag eile isteach inte leis. Sé sin abha atá mar theórainn idir an Ínse Mhór agus na Mhilíní. Níl aon loch san áit.
    Nóra Ní Chríodáin
    Do fuaras an cúntas seo thuas ó'm uncail Donnchadh Ua Críodáin a chómhnuigheann ar an Ínse Mhóir i bparóiste Bhaile Mhúirne. Aos - 55 bliana.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    An Inse Mhór, Co. Cork
    Collector
    Nóra Ní Chríodáin
    Gender
    Female
    Informant
    Donnchadh Ua Críodáin
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork