School: Bárdínse (roll number 12399)
- Location:
- Barr Duínse, Co. Cork
- Teacher: Cáit, Bean Uí Riórdáin
![The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 135](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0327%2FCBES_0327_135.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 135
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bárdínse
- XML Page 135
- XML “Na Prátaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Cuirimíd prátaí ar an bhfeirm sa bhaile. I dtosach mí Feabhra bíonn m'uncail agus an buachaill aimsire ana bhruidiúil ag ullmhúghadh an tailimh chun na bprátaí do chur.
'Sé an chéad rud a deineann siad ná an t-aoileach do chur amach ar an mhbán. Cuirtear amach é le capall agus bota. 'Sé an chuma go ndeintear an t-aoileach ná bailigheann m'uncail easair agus fionán igcaitheamh an t-Saosúir agus deineann sé cruacha de san iothalainn. Cuireann sé leabaidh maith dhe fe's na buaibh agus na beithidhigh agus na muca i gcaitheamh an dubh-luachair. Glanann sé amach uatha gach lá agus i dtosach an Earraigh bíonn clós breágh aoiligh aige. Measgann sé ar a chéile é agus annsan bíonn leasúghadh maith saidhbhir aige(continues on next page)- Collector
- Nóra Ní Luasa
- Gender
- Female
- Address
- An Inse Mhór, Co. Cork
- Informant
- Diarmuid Ó hÉalaighthe
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Male
- Age
- 45
- Address
- An Inse Mhór, Co. Cork