School: Bárdínse (roll number 12399)
- Location:
- Barr Duínse, Co. Cork
- Teacher: Cáit, Bean Uí Riórdáin
![The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 175](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0327%2FCBES_0327_175.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 175
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bárdínse
- XML Page 175
- XML “Seán Bán Gabha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí cníopaire duine bhoicht ann fadó. Do chómhnuigh sé i mbothán cois taobh na h-abhann. Bhí sé scannruighthe chun airgid a dhéanamh agus d'oibrigheadh sé de ló is d'oiche idir Domhnach agus lá saoire. Bhí roinnt ginithe bailighthe aige le chéile agus mar seo lá Domhnaig nuair a bhísé ag obair do labhair guth leis. "Taoi ag briseadh na saoíre" arsan guth. "Tá airgead bailighthe agat agus dá mhéid é do ghreim air is olc imtheóchaidh sé uait an uile leath-phingin de." Ní raibh fhios ag an gcníopaire cá(continues on next page)
- Collector
- Diarmuid Ó Laoghaire
- Gender
- Male
- Address
- Doire an Chuilinn, Co. Cork
- Informant
- Mícheál Ó Laoghaire
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- Doire an Chuilinn, Co. Cork