School: Bárdínse (roll number 12399)
- Location:
- Barr Duínse, Co. Cork
- Teacher: Cáit, Bean Uí Riórdáin
![The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 191](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0327%2FCBES_0327_191.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 191
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bárdínse
- XML Page 191
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí bacach ann uair agus Micilín Pheaid do b'ainim do. Bhíodh asailín beag dubh aige chun é iomchar ó áit go h-áit. Bhíodh a chuir éadaigh aige istigh i máilín agus bhíodh an máilín curtha go deas slachtmhar fé'n ialait a bhíodh aige ar an asailín.
Lá amháin bhí sé ag taisteal trí chasán cúmhang a bhí idir cró bó agus an chlós aoiligh. Chonnaic sé bacach mór liath ag teacht 'na choinnibh agus nuair a casadh ar a chéile iad cad a dhein an bacach liath ach an bacach eile do chaitheamh de'n asal ar bhior a chinn isteach igclós mhúnlaigh a bhí ann. Fuair sé a leithéid d'anaithe gur b'ar éigin a fhéad sé éirighe.
Bhíodh an bacach(continues on next page)- Collector
- Nóra Ní Luasa
- Gender
- Female
- Address
- An Inse Mhór, Co. Cork
- Informant
- Diarmuid Ó hÉalaighthe
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Male
- Age
- 45
- Address
- An Inse Mhór, Co. Cork