School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 226

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 226

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 226
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    uaidh gach rud iarrfadh sé ar Dhia is ar fheartaibh an chlutharacáin. Nuair a bhí an beart easarach socair istig i dtéid ag an mbuachaill do shuidh sé anáirde air agus dubhairt sé. "Iaraim ar Dhia is ar fheartaibh mo chlutharacáin an beart easarach so do bhreith abhaile dhom."
    Bhí se anáirde ar an mbeart easarach ag dul abhaile agus ghaibh sé thar tig an rí agus chonnaic an inghean é agus gháir sí. Do chuaidh an buachaill abhaile agus d'innis sé dá mháthair gur bhain sé gáire as ingin an rí agus go gcaithfeadh sé í fhághail le pósadh. Chuaidh sé go dtí an rí agus dubhairt sé go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Folktales index
    AT0571: “All Stick Together”
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Informant
    Mícheál Ó Laoghaire
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Doire an Chuilinn, Co. Cork