School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 244

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 244

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 244
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Dhein an tríomhadh lead an rud céadhna. Tháinig an bhean óg is dhein sí an cleas chéadhna.
    Cheap an t-seana bhean go raibh gaisge déanta aice ag beirbhiú na leitean. Thóg sí amach í agus thosnuígheadar ar ithe. Ní íosfadh éinne aca leite as san amach. Chatheadar arán is té d'fhághail. Sé an ainm a ghlaoidís ar an leite go mbíodh iniomad salainn air na "leite na dTailliúir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Luasa
    Gender
    Female
    Address
    Screathan na nGabhann, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Luasa
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Screathan na nGabhann, Co. Cork