School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 260

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 260

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 260
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do bhí sé ag seinnt dóibh ar feadh tamall de'n oidhche. Ar a 12 a chlog nó mar sin d'fhiafruigheadar de cad é an págh a bhí uaidh. D'iarr se págh áirighthe ach má iarr bhí breall air. Is amhlaidh a chuir na púcaí drún a dhritheár anuas ar an drún a bhí cheana air, Do b'uathbhásach an radharc le feisgint é agus dá drún air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0503: The Gifts of the Little People
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Bhuachalla
    Gender
    Female
    Address
    Na Foithrí, Co. Cork