School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 271

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 271

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 271
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    phréacháin sa gharraidhe leis. Tá préamhacha fada as agus téigheann siad ana fhada síos sa talamh Muna statfaí é ní fhágfadh sé aon mhaith i pé barra a bheadh ag fás in-aice leis.
    Tagann an caoch neanntóg i dtalamh bhocht sé sin talamh a bheadh á chur ró-mhinic. Fásann sé go minic i measg an garraidhe agus na dturnapaí. Leathann sé amach ar an iomaire agus múchann sé an síol.
    Fásann an praiseach buidhe i ngort, áit na mbeadh talamh cruaidh chré agus eirigheann sé ós cionn an coirce agus coimeádann san síos an coirce.
    Tagann an t-eirbeall caitín i bpáirc bhocht go mbeidfí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chríodáin
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Ua Críodáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    63
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork