1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 274

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 274

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 274
  3. XML “Naomhphátrún an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Naomhphátrún an Cheantair (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus do bhuail sé cínn léi annsan agus tugtar ar an áit sin an Cillín.
    Do shiubhlaigh sí léi agus ní raibh le cur di aice acht dhá mhíle nuair do bhuail na naoi gcínn leí. D'fhan sí annsan agus tugtar ar an áit sin Gort na Tiobraid. Do shocruigh sí síos annsan agus do thosnuigh sí ar an dteampall do chur ar bun, agus do bhí sé déanta aici acht an ceann do chur air.
    Oidhche áirighthe do tháinig an " Gadaidhe Dubh " chun na córaca do bhí aice a ghoid do bhí capall iallaite aige, agus do bí na cruidhthe bainte ón gcapall aige, agus an taobh siar tabhartha aniar aige dhíobh agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chríodáin
    Gender
    Female
    Informant
    Donnchadh Ua Críodáin
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork