School: Bárdínse (roll number 12399)
- Location:
- Barr Duínse, Co. Cork
- Teacher: Cáit, Bean Uí Riórdáin
![The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 318](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0327%2FCBES_0327_318.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 318
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bárdínse
- XML Page 318
- XML “Lucht Siúil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí alán lucht siúbhail ann fadó ach níl puinn aca ag gabháil mór thímcheall anois mar tá an dlíghe taréis cosg a chur le lucht siúbhail ná beadh ag díol rudaí.
Bhí fear siúbhail ann fadóagus "Faol" a b'ainim dom agus bhí sé ana láidir agus bhí sé pósta le bean ana bheag. Do bhíodh an bheirt aca ag léasadh a chéile agus ar maidin nuair éirighidís bhídís ag iarraidh muintreas a dhéanamh le na chéile ach do teipeadh ortha.
Bhí fear siubhail eile ann agus "Barret na gCeirteach" ab ainim do. Bhí a lámha agus a chosa cam agus ní bhíodh sé ábaltha ar siúbhal inaonchor ach bhíodh sé istigh i gcairt an asail. Bhí sé pósta agus bhí inghean bhreágh aige agus bhídí ag bailiú ceirteacha(continues on next page)- Collector
- Máire Ní Dhuinnín
- Gender
- Female
- Address
- Na Millíní, Co. Cork
- Informant
- Síle Bean Uí Loingsigh
- Gender
- Female
- Age
- 65
- Address
- Na Millíní, Co. Cork