1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 140

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 140

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 140
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí bacach ann fadó agus bhíodh sé i gcómhnuidhe ag siúbhal ó áit go háit ag íarraidh déirce. Tráthnóna amháin nuair a bhí sé ag siúbhal leis casadh tigh air agus chuaidh sé isteach ann. D'íarr sé lóistín na h-oichche agus fúair sé é ós na mnáibh mar bhí na fir amuich ag obair. Núair a tháinig an oidche tháinig fear an tíghe agus a mhac isteach agus tar-éis tamaill fúaradar a suipéar agus núair bhí sé ithte acu dimthígheadar amach arís. Níor bhfada go dtánadar isteach agus bó bhreágh reamhar acu agus do mharbhuigheadar í. Nuair a chonnaic an bhacach é sin bhí ionghnadh mhór air agus chuir se ceisteanna ortha i dtaobh na bó. Ní thabharfhaidís aon éolas do 'na thaobh ach cuireadar do fhiachaibh air gan an rud a chonnaic sé do ínnsint d'aoinne. Ar maidin amaíreach dimthig sé agus am tráthnóna casadh tigh eile air agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Chonchúbhair Ui Cruadhlaoi
    Gender
    Female
    Address
    Baile Bhuirne, Co. Cork