School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 169

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 169

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 169
  3. XML “Seanráite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "Ní scéal púin é más fios do thriúr é"
    ------------------------------------------------------
    "Ar mhaithe leis féin a dheineann gach cat crónán"
    ------------------------------------------------------
    "Is measa an tath-iompáil ná an cead fiabhras"
    ------------------------------------------------------
    "Is feárr ciall ceannuighthe ná dá chiall múinte."
    ------------------------------------------------------
    "Ní faisce do mhnaoí leat, sgéal ná praiscín"
    ------------------------------------------------------
    "Is maith an t-annlan an tocras"
    ------------------------------------------------------
    "Bíonn gach aoinne go láhmach, go dtéidheann bó 'na gharrdha"
    ------------------------------------------------------
    "Is olc an rud bheith ag dul ó thig an diabhail go tigh an deamhain."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork