School: Sliabh Riabhach
- Location:
- An Sliabh Riabhach, Co. Cork
- Teacher: Éamonn Mac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 282
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Sliabh Riabhach
- XML Page 282
- XML “Amhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán (continued)
“Is fada faoi phéin mé ag faire as gach féile”
(continued from previous page)Faoí gheasa ní méinn liom é cheanghal le geárr nasc,
As fanadh sé taobh le na bhaile,
Breathnuigheadh sé méith-stoc Cluain Tairbh más féidir
Ná dearmhadhad Dún Laoghaire, ná an Charraig,
Má cheapann 'na dhéidh sin gur in aistear a saothar,
Faig Oireachtas Éireann don Cathair.
IX
Tórna ní dhaoraim ní chuirfead chun sléibhe é,
Acht cuardaigheadh gach aon bhall sa Chathair,
Cuardaigheadh steamaérí, bheidh fanta cois [?] le h-eagla é ealú thar caise.
Amhlaoibh na sGéalta, ní h-áil liom é chéasadh,
Mar tá sé ró-tréith leis an ndathaig
Tabharfar céad taé dho is rínnce le béithib,
As bíodh sé ar gach aonach ag faire.
X
Stuiríghtear Gaol agus An Suibhneach in aonfheacht(continues on next page)
- Collector
- Siobhán Ní Mhurchadha
- Gender
- Female
- Address
- An Doirín Álainn, Co. Cork
- Informant
- Pádruig Ua Murchadha
- Gender
- Male
- Address
- An Doirín Álainn, Co. Cork