School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 308

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 308

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 308
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cnoc agus an bóthar. Nuair a bhí sí ag siubhal tríd an áít garbh seo do bhuail méar a coise le cloich agus ba dhóbair di an ionga a sciobadh dhí. Bhí an méar ag tabhairt fola go tiugh ach mar sin féin b'fheárr leí sin ná a bróga Domhnaig a bheith loitithe aici. Bhí sí sásta agus dubhairt sí:-
    "Ó, nách orm a bhí an rath nách iad mo bhróga Domhnaig a bhí orm."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Dómhnall Ua Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    Cloonkeen, Co. Kerry