1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 369

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 369

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 369
  3. XML “Amhrán - Cois Abhainn na Séad”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán - Cois Abhainn na Séad (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mise gus mo grádh,
    Ar leabaidh go lá 'nár n-aonar,
    Go cúin agus go tlat roimh Aifreann do rádh,
    Is gan cead d'ár namhaid theach táobh linn,
    A shuaire bhean bhreágh na leabhar chrobh ab' áile
    D'fhágais-se m'intinn brónach,
    Is ró mhór go mbfearr lem' tú,
    Is ro mor go mb'fheárr lem chroidhe 'stig tú fhághail
    Na an ríogacht is é fhághail mar dhualgas
    V
    Mo chreach agus mo chiach, agus m'attuirse go dían
    Na dúthaigibh siar go brónach,
    Imeasg na gcliar, mar a dtaithneadh a ghrian
    Agus mise dul a diarra fóirithint,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádraig O Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork