School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 058
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)air roimis na púcai i dtuigeann tú. Do bhí an capall ag dul go breágh ansan do dtí go raibh sé cómhgaracht dá thig, agus ansan do léim duine éigin amach as an claidhe cuige, agus do bhí an capall ag léimrig síos agus suas an bóthar agus mar sin féin.
Do rith an Sagart suas do dtí a thig féin, agus d'fág sé an capall ansan ag léimrig air fuaid an bóthar, mar a mbeadh duine eigin á bhualadh le "fuip".
Do chuaidh an sagart isteach sa tig agus do bhí cailín an tíghe sa cistin ag fanuimhint suas leis, agus díreach nuair a cuaidh an Sagart isteach sa cistin, do thuit sé na laige, agus do bhí ana iongnadh air cailín an tíghe, agus do bhí sí ag caitheamh uisce air agus fé dheire tháinig sé cuige féin, agus d'innis sé "gach rud di ansan" agus bhí eagla ar as san amach.
- Collector
- Nórín Ní Suilleabháin
- Gender
- Female
- Age
- 12
- Address
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Informant
- Siobhán Bean Uí Luasaig
- Gender
- Female
- Age
- 67
- Address
- Baile Bhuirne, Co. Cork
