School: Baile Mhúirne (C.)

On this page

1. An Fear agus na Cártaí (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   díreach nuair do bhí sé slugaithe síos aige d'fhéadfhad sé aon nídh in-aon-chor a dhéanamh.
   Do chuaidh sé go dtí an gabha agus do chuir an gabha péidre cruidre ar an gcapall.
   D'imthig sé leis abhaile agus níor innis sé d'aoinne mar gheall ar an braon uisge d'ól sé.
   Nuair a tháinig an oidhche do chuaidh sé amach ag sgoruidheacht airís agus do bhíodar ag imirt cartaí san tigh na raibh sé agus do bhí airgid curtha síos acu agus do bhuaidh sé sin an airgid go léir uatha agus do bhí ana-fhearg ortha san agus an oidhche na dhiaidh sin so cuaidh sé amach airís agus do bhuaidh sé an t-airgead go léir uatha airís agus do bhi sé mar sin go dtí go dtáinig an oidhche agus nuair do tháinig sí isteach do thosnuigheadar ar é do bhualadh agus do thógadar an t-airgead go léir uaidh

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Nóirín Ní Shuilleabháin

   Gender

   Female

   Age

   11

   Address

   Baile Mhic Íre, Co. Cork

   Informant

   Siobhán Bean Uí Luasaig

   Gender

   Female

   Age

   67

   Address

   Baile Mhic Íre, Co. Cork