School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 207
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 207
- XML “Ó Chruadhlaoighe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ar aon bhean bheag ná ar aon bfear mbeag agus dubhairt Cruadhlaoighe leí ná féadfhad sí in-iomad a dhéanamh agus dubhairt sí go bféadfhad agus níos mó ná mar a cheapadh sé agus do leogadar mar sin é, mar do tháinig eagla air mar sin féin ach níor leog sé pioch air chun an bhean mar ní ghéilfhead sé de ach na dhiaidh sin bhíodar ag cainnt ar an gcuma san.
Do bhí na daoine go léir amuigh ag cainnth mar gheall air Cruadhlaoighe agus do bhí ana-fhearg air sa deire do bhí a leithéid sin d'eagla air go ndubhairt sé leis an seana-bhean go dtrialfhad sé í agus dúbhairt sí go raibh sásta agus do bhí seana-bhata ag an mhnaoí agus do chaith sé é.
Do leag sí í ar an gcéad iaracht agus do bhí ana-áthas air agus nuair a bhí sí síos aige do tháinig truagh aige de mar dubhairt sé nár dhein
(ar leanamhaint i leathanaig 117 [232])(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Chárthaigh
- Gender
- Female
- Age
- 11
- Address
- Na hUláin Thiar, Co. Cork
- Informant
- Risteárd Mac Suibhne
- Gender
- Male
- Age
- 63
- Address
- Na hUláin Thiar, Co. Cork
