1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0335, Page 421

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0335, Page 421

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 421
  3. XML “Rócáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rócáin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mara b'ionann is an áit ná fuil ach láib agus portaithe dubha
    Ach go bhfeicim gach lá an áit go ritheann an lang.
    4.
    Stadfad feasta is gar dom éag gan mhoill
    Ó treascaradh drangain leómhan léin is laoí
    Rachad-sa a h-aithle searc na laoc de'n cill
    Na flatha fá raibh mo sean roimh éag do Críost.
    Sean-Fhocal
    Deagh-cómhartha ar an anam iseadh uisge ar gcróchar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Shúileabháin
    Gender
    Female
    Age
    16
    Address
    Baile Mhic Íre, Co. Cork
    Informant
    Bean Sheáin Uí Luasaigh
    Gender
    Female
    Age
    68
    Address
    Baile Mhic Íre, Co. Cork