School: Barrlinn

Location:
Inchinarihen, Co. Cork
Teacher:
Máire Ní Chruadhlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 079

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0282, Page 079

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Barrlinn
  2. XML Page 079
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí madra Mr Barrett ann agus madra Mr Payne ann.

    (continued from previous page)
    The song is an account of a great fox hunt that took place in this parish about 80 years ago. Mr Barrett was a land Lord's agent and Mr Payne was another. Mr Barrett and Mr Payne being the landlord's men of course had the best dogs.
    The song explains the kind of times they were. An ordinary man could not have a bit. The song is a joke too.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Sinéad Ní Ualacháin
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus Mac Coitir
    Gender
    Male
    Age
    80
    Occupation
    Saor cloiche
    Address
    Derrynafinchin, Co. Cork