School: Cill Mhic Abaidh, An Léim (roll number 11245)

On this page

1. An Giorria Draíochta (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   fad agam, mar gheall air an mhnaoi seo a chuaidh amach tré na bánta an lá Bealtaine áirithe se agus agus dubhairt sí go raibh fhios aici nuair a chonnaic sí mar a bheadh:-

   "Tóin girrfiadh ar drúcht
   Ná rithfeadh a bhlian seo liom"

   Ag cainnt mar gheall ar a' bhfiadhach, is mó lá a lenas cúrsa na bhfiadhaidhthe nuair a bhíodh siad, na h-uaisle ó Bhaile a' Caisleáin ag fiadhach fadó soin. Siad san na fiadhaidhthe go raibh Domhnall Ó Seachnasaig ag trácht thársa san amhrán sin "Bláth na Gréine"
   " 'S is aoibhinn aerach guth gadhar cois trágha" adubhairt sé.

   Pé scéul é is cuimhin liom aon fhiadhach amháin ná bhfuil pioc dá thuairisc dearmadtha agam go fóill. San dúthaig shoir, i gCathair Mór in aice Ros ó Cairbre a chuireadh a' madra ruadh amach. Siar leis ó dheas tríd an ndútthaig go dtáínig sé díreach lastuaidh de Ros ó Chairbre; siar leis annsan gur shrois sé an Chonanaig agus siar ó dheas fan bruach na coille leis. Bhíos féín ag seasamh amuigh annsan ar Carraig an Éisteacht (?) nuair a bhí sé thall ag an gcoill, treasna na Cluainte leis, agus lastiar de Bhealach-a-Ló. Do tháinig sé treasna a' bhóthair agus thar a' gclaidhe isteach san mbaile seo, Cill Mhic Abaidh. Siar ó thuaidh im' treo-sa a tháinig sé agus do ghaibh sé tharam in giorracht cúig slait díóm. Bhí an fiadhaidhe cúig nó sé de pháirceannaibh 'na dhiaidh agus

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Seán Ó Donnabháin

   Gender

   Male

   Informant

   Partalán Ó Duibhir

   Gender

   Male

   Age

   77

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Kilmacabea, Co. Cork